The process was similar for both projects.  Using a combination of Motion Builder and Maya to conform the performance animation to the character rigs.  In the case of Wolves in the Walls, there was additional animation created for the pig puppet that the main character carries around.